Accueil   Reportages   Vidéos   Thèmes    Associations    Services   Historique    Archives   Voyages   Contact      

Mondragon
Paroisse
Pastorale Maurel : le coup d’éclat de la paroisse ! Dimanche
18 Janvier 2015

Episodes précédents     Pèlerinage 2014
    

       
Une pièce en quatre actes en vers provençaux, écrite  par Antoine Maurel sous le règne de Louis Philippe 
et jouée pour la première fois à Vedène alors que Jules Ferry prônait l'école pour tous.  Les Pastoureaux de Vedène
en ont fait leur credo et perpétué le charisme durant le XXe siècle. 
   

 

Cet énorme joyau vaut son pesant d’or au royaume des pastorales. Celle-ci vient d’être présentée ce dimanche par la paroisse à la salle des fêtes. C’est un modèle du genre, écrit à Marseille par Antoine Maurel en 1844 et aussitôt joué dans les villages de Provence. En 1881, pour la première fois, la pastorale, qui porte le nom de son auteur, fait halte à Vedène. Elle s’y enracine au point d’y trouver un second berceau. Sa renommée est désormais liée à ce village du Vaucluse où une troupe perpétue la légende divine au gré d’un spectacle chatoyant.

La « Maurel », comme la désignent familièrement aujourd’hui ses pastoureaux, mobilise une quarantaine d’éléments (comédiens, musiciens, techniciens). Ce qu’ils donnent à voir et entendre force l’admiration. C’est, à la fois, une comédie musicale, une intrigue policière, une étude de mœurs, une suite de tableaux vivants. La pièce en quatre actes, en vers provençaux, reste un handicap pour ceux qui ne pratiquent pas la langue d’Oc. Mais connue de tous, la trame (résumée en français sur un programme fourni à l’entrée) est transcendée par la musicalité des rimes, des chants choraux, une mise en scène soignée, un décor et des costumes ravissants.

C’est l’occasion de s’abandonner sans réserve, à l’instar des Provençaux d’alors, comme parachutés en Galilée pour toucher du doigt le mystère de l’Enfant divin. Nous avons mordu dans le panneau. Debout, au final, nous avons même entonné la « Coupo Santo », comme il se doit. Un grand bravo aux Pastoureaux de Vedène et merci à la paroisse de Mondragon pour ce coup d’éclat !

     

 
Deux messagers du ciel annoncent l'ineffable nouvelle... 
   
   
La Naissance de Jésus bouleverse la communauté paysanne...
 
Un maléfice rode...
   

  
Le chant des bergers incrédules qui s'éveillent à la foi chrétienne...
  
     
 
Des ripailles impies avant la rédemption devant l'Enfant Jésus.
   

  


Tableau final : l'adoration des bergers.
   
 

Le pieux événement a fait le plein de la salle des fêtes.
   
 
Au final, tous ont chanté la "Coupo Santo", comme le veut la tradition.

Haut de page